Пять дней, с 15 по 20 января 2008 года Франкфурт-на-Майне апплодировал бывшей «Мисс Германия» 26-летней Асли Байрам – мусульманка, представительница турецкой общины Германии сыграла на сцене городского драмтеатра Анну Франк. Как сообщили немецкие СМИ, а вслед за ними и масс-медиа других стран, в том числе и Израиля (так, статья «Театральная сенсация: мусульманка в роли Анны Франк» немецкого журналиста Йорга Ортманна («Бильд») была перепечатана в английском «Jerusalem Post» и переведена на русский язык и вышла 7 февраля 2008 года в одноименном приложении к еженедельной израильской газете «Новости недели»). Изначально моноспектакль, в основу которого лег «Дневник Анны Франк», был создан и поставлен в Люксембурге. Идея принадлежит режиссеру Шарлю Мюллеру. В Люксембурге Асли Байрам, выступив в жанре сценического чтения, получила высокую оценку: «Она не играет, она полностью растворилась в своей героине, — писали критики после премьеры. «Для меня сыграть Анну Франк – была большая честь, — говорит Асли Байрам, — Этот спектакль направлен против религиозной и расовой нетерпимости и ненависти к другим культурам, презрения к ним и пренебрежения ими». Кстати, это уже не первое обращение Асли Байрам к теме Катастрофы – в Вене она выступала со сценическим чтением воображаемой беседы между писательницей Ханной Арендт и Адольфом Эйхманом. Немецие журналисты считают, что одна из причин успеха и быстрое вхождение в роль Анны Франк – прошлое германской турчанки. Когда Асли Байрам было 12 лет, германский радикал ворвался в их квартиру в Дармштадте(Гессен), застрелил ее отца и ранил в руку саму Асли. Бывшая королева красоты говорит, что воспоминания о том кошмаре по-прежнему с ней, но «она уже успела помириться с Германией и простить ее…»
