Свидетельствовать о Холокосте в СССР. Международный коллоквиум в Париже 16-17 мая 2013

Сотрудники Российского НПЦ «Холокост» Леонид Терушкин и Кирилл Феферман приняли активное участие наряду с учеными Франции, Израиля, США, Великобритании, Украины  и других стран в открывшемся 16 мая, в Париже в  Centre Malher   Международном двухдневном коллоквиуме «Свидетельствовать о Холокосте в СССР». Заведующий архивом Л. Терушкин принял участие в дискуссии в рамках Круглого стола «Излишки и изъяны архивов»; тема заведующего научным отделом д-р Кирилла Фефермана » Холокост как вторая гражданская война в России». Его выступление прошло в рамках следующего заседания » Сплетение насилия et затруднение памяти» В программе коллоквиума говорится следующее: «Литература свидетельствования, создаваемая в СССР и долгое время находившаяся под цензурой, еще очень мало изучена как на постсоветском пространстве, так и в остальном мире. В отличие от западной литературы, которая напоминает об удаленных лагерях истребления, эти произведения повествуют о том геноциде, что происходил в непосредственной близости, на виду и на слуху у бесчисленных свидетелей. Они не могли или не хотели свидетельствовать? Коллоквиум даст возможность услышать голоса, которые в Советском Союзе – зачастую в отчаянии и в опасности – возносились против забвения, и выявить причины заглушавшего их молчания. Задуматься о статусе текста, образа, архива и о специфичности свидетеля в СССР. Это смещение на Восток использует парадигмы литературы свидетельствования в том виде, в котором на Западе она вписалась в литературную традицию XX века». Мероприятие осуществлялось при содействии:M?morial de la Shoah (Мемориал Шоа), Fondation pour la M?moire de la Shoah (Фонд Памяти Шоа), Archives Nationales (Государственный архив),  Centre  franco-russe de recherches en sciences humaines de Moscou (Французско-российский центр исследований гуманитарных наук в Москве)  Universit? Paris 1 (Университет Париж 1), Universit?  Paris 7 (Университет Париж 7), Universit? Paris 10 (Университет Париж 10)