96 книг из еврейского убежища

Книги, аккуратно завёрнутые в серые обложки, лежат на столе как подарки. Это отреставрированные детские книги с виллы «Эмма ди Нонантола» в Италии. Здание, построенное в 1890 году как летняя резиденции военного коменданта, служило убежищем для еврейских детей из Германии и Австрии, спасавшихся от преследований нацистов в 1942 и 1943 годах. 96 книг, которыми пользовались дети, были обнаружены в 2002 году в двух деревянных ящиках в подвале в соседнем городе Модена.

Коллекция включает учебники, религиозные книги, социальные и развлекательные романы, в основном на немецком языке, но есть также произведения на английском, итальянском и иврите. Среди них романы таких авторов, как Генрих Гейне, Стефан Цвейг и Томас Манн, чьи книги были запрещены национал-социалистами как «антигерманские» весной 1933 года.

На старых изданиях с виллы «Эмма» был штамп Delasem  «Делегации поддержки еврейских эмигрантов» — итальянско-еврейской организации помощи. Это помогло исследователям проследить происхождение коллекции до виллы «Эмма». В июле 1942 года пустующая вилла была арендована благотворительной организацией Delasem. Здесь должна была разместиться группа из 41 еврейского ребенка из Германии и Австрии. Реха Фрейер, еврейка из Берлина, первоначально привезла в Загреб детей, оставшихся без родителей. Оттуда они бежали через Словению в Нонантолу в Италии. В 1943 году на виллу прибыло ещё больше детей-сирот.

Продолжение статьи — на сайте журнала «Лехаим»