20 сентября Заведующий Архивным отделом Центра Л.А.Терушкин принял участие в презентации книги «Продолжит петь его строка» — двуязычного сборника стихов поэтов-фронтовиков, писавших на языке идиш, вышедшей к 80-летию Победы, в Биробиджане. Презентацию и поэтический вечер в Общине Горских евреев (ОГЕ) в Москве провели специалисты по языку идиш, корреспонденты газеты «Биробиджанер штерн» Йоэль Матвеев (Санкт-Петербург) и Любовь Лаврова (Москва).
Л.А. Тёрушкин рассказал о поиске и публикации писем и дневников военных лет в серии сборников «Сохрани мои письма…», о сотрудничестве с Л.Лавровой и с Й.Матвеевым в переводе писем с языков идиш и джури. В частности, упоминался горско- еврейский поэт — фронтовик Манувах Дадашев (1913-1943), чьи письма были опубликованы в 3 выпуске серии.