Это явление, в той или иной степени преобладающее в пост-коммунистических странах Восточной Европы, значительно уменьшает шансы поимки и наказания бывших нацистов и их пособников (В Польше начиная с 1989 года был осуждён лишь один такой преступник). Действительно, гораздо проще возложить всю вину за содеянное на немцев и австрийцев. Конечно, львиная доля вины лежит на них, но этот факт ни в коем случае не должен помогать коллаборационистам уйти от ответственности за содеянные преступления. Попытки снять с себя вину за преступления Холокоста и, таким образом, исказить его историю, представляют серьёзную проблему. Подобные искажения могут нанести непоправимый вред памяти о Катастрофе и помешать созданию прочного фундамента для настоящего, подлинного примирения между народами Восточной Европы и евреями.
Именно поэтому заявление президента Переса является трагической ошибкой, так как, несомненно, усилит тенденцию к игнорированию роли поляков в преступлениях Холокоста, упрочившуюся в современном польском обществе. И действительно — как могут быть поляки в чём-либо быть виновными, если того не допускает даже президент Израиля?
Полный текст: http://www.jjew.ru/index.php?cnt=13500