Сегодня, 30 июля, Роману Александровичу Левину исполнилось бы 93 года. Он ушел из жизни в немецком городе Хемниц, в сентябре прошлого года. Одним из последних, о ком рассказано в Энциклопедии «Холокост на территории СССР». Я узнал о смерти старшего друга только нынешним летом – кажется, в России, Украине, где он жил до эмиграции, как и в Германии — откликов на это печальное событие еще не было….
В истории Центра «Холокост» Р.А.Левин сыграл огромную роль. С 2001 по 2011 гг. 22 июня, ровно в 4 часа утра, именно с его рассказа в Брестской крепости начинались международные конференции школьников по теме Холокоста. Каждая из них сопровождались его экскурсиями по Бресту, поездкой на место казни матери, где он бежал из-под расстрела, и к дому, где его вместе со своей еврейской подругой укрывала польская женщина Флория Будишевская, которой уже в 21 веке будет присвоено звание Праведник народов мира.
Уверен, что школьники из разных стран — России, Беларуси, Украины, Молдовы, Израиля, Италии, Австрии и Германии, — как и приехавшие с ними учителя, никогда не забудут это погружение в тему, а также замечательные поэтические вечера Романа Левина. Столь же ярко выступал он на мемориальных вечерах в Москве и в нашем Центре. А последний раз – в Доме Корчака в Берлине, куда специально приехал в январе 2019 года, на встречу с педагогами из России.
О судьбе Романа Левина в СССР узнали после выхода книги С.С.Смирнова «Брестская крепость», возвращенной с нового учебного года в школьную программу по литературе. Писатель получил не только главную советскую премию – Ленинскую, но семь миллионов читательских писем. Книгу издали на 17 языках, автор читал ее главы по радио.
Одна из них называется — «Мальчик из Бреста». Важно, что в этом небольшом тексте Сергей Смирнов одним из первых в отечественной документалистике рассказал о массовом уничтожении жертв Холокоста не только в Бресте, где из 25 000 евреев в живых осталось 19, но и в нацистских лагерях смерти. В этой же главе было помещено стихотворение Р.Левина «Медальон», о своей спасительнице.
О жизни Романа Левина лучше всего узнать из более 30 опубликованных им сборников стихов и документальной прозы.
Он – один из главных героев фильма «Брестское гетто». Но наиболее полно о Холокосте Роман Александрович рассказал в своих воспоминаниях «Мальчик из гетто», изданных нашим Центром в 1996г.
В предисловии к этой книге я писал: «Когда в 1994 году возник замысел документального телевизионного фильма «Брестское гетто», я впервые встретился с Романом Александровичем. Невысокого роста, чрезвычайно энергичный, со стремительной походкой и слегка наклонённой вперед фигурой, блестящий рассказчик. Чуть резковатый в споре и чрезвычайно чуткий в дружеском общении, — именно таким я запомнил и полюбил героя нашего фильма».
А вскоре, после показа фильма на Первом канале родилась идея записать подробные воспоминания Романа Александровича. Биография «мальчика из Бреста» — чрезвычайно заинтересовала моего французского друга, историка, доктора Клаудио Ингерфлома, ныне — профессора одного из университетов в Буэнос-Айресе.
Это благодаря настойчивости и энтузиазму Клаудио, в считанные недели были записаны и расшифрованы наши многочисленные беседы с Романом Левиным, результатом которых стала изданная престижным парижским издательством «Stock» книга «Рем, мальчик из гетто. Брест-Литовск, 1941 — Москва,1996». Магнитофонная запись этого трагического повествования и была положена Р.А.Левиным в основу книги его воспоминаний «Мальчик из Бреста». На мой взгляд, одном из лучших свидетельств о Холокосте и сохранении памяти о нем.
Илья Альтман, сопредседатель Центра «Холокост», профессор РГГУ
От редакции сайта: Более подробно о жизни и творчестве Р.А.Левина планируется рассказать в одном из ближайших выпусков «Литературной газеты».
Софья Найда, с 2005 по 2022 гг.– региональный представитель Центра «Холокост» в Самаре, написала отзыв о нашей публикации: «Встречалась с ним в Бресте на конференции школьников Центра Холокост. Удивительный человек! Неизгладимое впечатление оставил! Фонтанировал энергией и юмором! «Мальчик из Бреста» прочитала на одном дыхании… В этом году на Международный день памяти жертв Холокоста Елена Якович показывала свой фильм «Брестское гетто», самый первый фильм о Холокосте на территории постсоветского пространства, просмотр и обсуждение были в самом большом музее Тель Авива на территории университета, и я опять увидела Романа Левина (один из авторов фильма И.А. Альтман). Как непредсказуема судьба: пострадать от нацистов, а потом жить в Германии и закончить там свой путь (но это — уже совсем другая Германия)».