Замечательная история Янины Мельберг почти неизвестна, пишет в своей статье в Wall Street Journal президент Уэслианского университета Майкл С.Рот. Пережившая Холокост Мельберг была профессором математики в Чикаго. Она выделялась тем, что настойчиво пробивала себе дорогу в той научной сфере, где доминировали мужчины. Но, обучая студентов и выступая с докладами на конференциях, в частном порядке она писала текст о самом замечательном эпизоде своей жизни: о том, как во время Второй мировой войны выдавала себя за польскую аристократку, об обмане, который позволил ей помогать полякам, попавшим в нацистскую тюрьму. Она держала все это в секрете, но ее муж, также выживший, выдающийся философ, сохранил и перевел ее мемуары после смерти Мельберг в 1969 году.
